موارد الأرض的中文翻译

إن ضغوط النمو السكاني والهجرة من الأرياف على موارد الأرض والمياه تكون حادة بصورة خاصة في المناطق الساحلية.
人口增长和农村移徙对水土资源产生的压力,在沿海地区尤其严重。
وبذلك، تزداد ندرة موارد الأرض والمياه، مما يفرض على الحكومات ضغوطا لتهيئة بيئة تتسم بالكفاءة لمواجهة أوجه الندرة هذه؛
土地和水资源日益稀少，迫使政府创造有效的环境解决资源稀少问题。
وأضاف أن التنوع البيولوجي في خطر حيث تستهلك البشرية موارد الأرض بأسرع مما يمكن تجديده.
由于人类对地球资源的消耗速度大于资源的再生速度，生物多样性处于危险之中。
وتتنوع العقبات التي تحول دون تنفيذ جدول أعمال القرن 21 فيما يخص موارد الأرض وتختلف حسب البلدان.
在土地资源方面,阻碍执行《21世纪议程》的障碍是各种各样的,因国家而异。
وينبغي تطبيق النهج الوقائي على استخدام الأراضي وإدارتها لضمان حماية موارد الأرض المهددة للأجيال الحاضرة والمقبلة.
对土地利用与管理应该采取审慎态度,确保为今后世代人类保护受到威胁的土地资源。