موارد أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد المدير، بوجه خاص، الحاجة إلى تخصيص موارد أساسية إضافية على أساس قابل للتنبؤ، ومضمون ومستمر حتى يضطلع البرنامج اﻹنمائي بوﻻيته.
   他特别强调必须在可以预测、持续不断和有保证的基础上增加核心资源,使开发计划署能够履行其任务。
2. ويمكن القول عموما أن كلا من موارد البرامج القطرية الممولة من موارد أساسية ومن موارد غير أساسية تركزت بشدة في البلدان المنخفضة الدخل.
   总体而言，可以说由核心和非核心资源供资的可用于国家方案的资源都大量地集中在低收入国家。 表20
3. وقد جمع الصندوق للفترة 2004-2007 موارد أساسية وغير أساسية تفوق المبالغ المتوخاة في الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007.
   2004-2007年期间，人口基金筹集了高于2004-2007年多年筹资框架所预见的核心和非核心资源。
4. ويمكن أيضا اعتبار تخفيف عبء الديون من الأمور التي تتيح تحرير موارد أساسية لاستخدامها في القضاء على الفقر والتنمية البشرية المستدامة.
   " 11. 他们又认为债务减免有可能腾出必要的资源用于消灭贫穷和进行可持续的人的发展。
5. وشدد بعض الوفود على أن الصندوق بحاجة إلى موارد أساسية قابلة للتنبوء ومتزايدة حتى يتسنى له الاضطلاع بولاية ومساعدة البلدان في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   各国代表团强调，人口基金需要可预料的更多的核心资源，以便开展任务和援助国家实现千年发展目标。