مواد الإعلان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والأحكام التي تهم الشعوب الأصلية بصفة خاصة هي أحكام سبل الانتصاف الواردة في عدد من مواد الإعلان واتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقمي 169 و 29 (1930) المتعلقتين بالعمل القسري والاتفاقية رقم 11 (1958) للمنظمة نفسها المتعلقة بالتمييز (في العمالة والمهن).
《宣言》中的多项条款、劳工组织关于强迫劳动的第169号和第29(1930)号公约、以及关于歧视(就业和职业)的第111(1958)号公约所载的补救条款尤其与土着人民相关。 - ولدى استعراض مواد الإعلان محل الدراسة، نجد أن السياق العام لأحكامه يدور حول الحق في الخيار وتأكيد سيادة الدول الداخلية في كل ما يتعلق بمسائل الجنسية، بالإضافة إلى تعزيز واحترام إرادة الأشخاص المعنيين وحريتهم في اختيار جنسيتهم متى أمكن لهم ذلك.
我们审查审议中的宣言条款时发现，条款规定的总体背景侧重于作出选择和确认国家在所有与国籍相关事项上的内部主权，并侧重于加强并尊重有关的人的意愿以及他们尽其可能作出选择的自由。 - 109- وتم، بمبادرة من مركز الإعلام في روما، تنفيذ برنامج عالمي مشترك للدفاع عن حقوق الإنسان بالتعاون مع " بنيتون " ، شركة الملابس الإيطالية، وظهر فيه شعار الذكرى السنوية الخمسين ونصوص مواد الإعلان العالمي على لوحات إعلانية وملصقات وكذلك في اعلانات نشرت في التلفزيون والصحف والمجلات.
在罗马联合国新闻中心的倡议下，与意大利服装公司Benetton合作发起了一个世界性倡导联合方案，在广告牌和宣传画以及在电视、报纸和杂志广告中登载《世界人权宣言》50周年标识和条文。