منظمة الروتاري الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تنمو حاليا العﻻقات بالمؤسسات على الصعيد القطري، ويجري أيضا تعزيز الشراكات مع منظمات خدمية مثل منظمة الروتاري الدولية ومؤسسة كيوانيس Kiwanis.
   在国家一级,也在拓展同公司的关系,目前也在加强同例如扶轮国际和基瓦尼斯国际之类的服务性组织的伙伴关系。
2. كما تنمو حاليا العﻻقات بالمؤسسات على الصعيد القطري، ويجري أيضا تعزيز الشراكات مع منظمات خدمية مثل منظمة الروتاري الدولية ومؤسسة كيوانيس Kiwanis.
   在国家一级，也在拓展同公司的关系，目前也在加强同例如扶轮国际和基瓦尼斯国际之类的服务性组织的伙伴关系。
3. منظمة الروتاري الدولية التي تأسست في عام ١٩٠٥ هي الشبكة العالمية التي تضــم أكثــر مــن ٠٠٠ ٢٨ من أندية الروتاري في ١٥٩ بلدا و٣٥ منطقة جغرافية.
   扶轮国际成立于1905年，是一个由159个国家和35个地理区域的28,000多个扶轮社组成的全球性网络。
4. سيكون الإجراء المطلوب من المجلس التنفيذي هو الموافقة على توسيع نطاق برنامج التعاون مع برنامج منظمة الروتاري الدولية الخاص بشلل الأطفال وتوسيع نطاق مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات.
   执行局需要采取的行动是核准延长与扶轮社国际小儿麻痹症强力疫苗方案的合作方案，延长独立疫苗倡议的时间。
5. (أ) يؤيد بقوة اضطلاع مؤسسة الأمم المتحدة بدور قيادي في جمع الأموال من القطاع الخاص في شراكة مع منظمة الروتاري الدولية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛
   (a) 大力赞同联合国基金会发挥的领导作用,同国际扶轮社、卫生组织和儿童基金会建立伙伴关系,向私营部门筹集奖金;