منظمة الرؤية العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت منظمة الرؤية العالمية بأن 11 في المائة فقط من الأطفال يحصلون على الرضاعة الطبيعية حصراً، وأن نسبة التغطية في توفير فيتامين ألف قد انخفضت إلى 12 في المائة().
   WV指出，只有11%的儿童完全用人奶喂养，维生素Ａ的覆盖率已经降到12%。
2. 573- ولاحظت منظمة الرؤية العالمية القبول المتزايد في لبنان لفكرة حق الأطفال في المشاركة وحقهم في أن يُستمع إلى آرائهم في المسائل التي تخصهم.
   国际世界宣明会注意到，黎巴嫩日益接受关于儿童有权参与对自身有影响的事务并发表意见的主张。
3. 65- وأثنت منظمة الرؤية العالمية على الحكومة لاستحداثها مبادرة الرعاية الصحية المجانية، التي تستهدف تحسين صحة الأمهات والأطفال والحد بشكل جذري من الوفيات النفاسية ووفيات الرضع().
   VW建议政府实施免费医疗政策，旨在增强母亲和儿童的体质，并且大大降低产妇和婴儿死亡率。
4. منظمة الرؤية العالمية منظمة مسيحية عالمية للإغاثة والتنمية والدعوة، مكرسة للعمل مع الأطفال والأسر والمجتمعات المحلية للتغلب على الفقر والظلم.
   世界展望组织是一个全球性基督教救济、发展和宣传组织，致力于同儿童、家庭和社区一起工作，以克服贫穷和不正义。
5. وأضافت منظمة الرؤية العالمية أن الفقر يشكل عاملا آخر حيث تعجز الأسر عن تحمل رسوم الزي المدرسي والكتب والأدوات المدرسية، وتحتاج الأسر إلى الاستعانة بأطفهالها لمساعدتها ودعمها(68).
   展望组织还指出，贫困也是一个因素，因为家中无力支付校服、课本和学校用品，并需要孩子打工以补贴家用。