منظمة الدفاع عن ضحايا العنف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشددت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف على أن المسلمين غير ممثلين في البرلمان أو في مستويات السلطة الرئيسية بالرغم من أنهم يمثلون 10 في المائة من السكان(94).
   维护暴力受害者组织强调，尽管穆斯林占人口的10%，但他们在议会或主要权力级别没有得到代表。
2. 10- وذكرت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف أن انعدام التنسيق بين المؤسسات والمنظمات العاملة في مجال مكافحة الاتجار بالبشر يسفر عن هدر الموارد(15).
   14 10. 受害者组织说，各城市从事禁止人口贩运事务的机构与组织之间缺乏协调配合，造成了资源的浪费。 15
3. 49- ولاحظت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف حدوث انتهاكات جسيمة وسلَّطت الضوء على استهداف سيارات الإسعاف والمستشفيات والمستوصفات والأطباء والممرضين والموظفين الطبيين.
   保护暴力受害者组织注意到严重的侵权情况，并着重指出救护车、医院、诊所、医生、护士和医疗人员被当作了目标。
4. وأشارت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف إلى أن وسائط الإعلام تقود حملة ضد خطر الإسلام، وأن المنشورات الإسلامية محظورة، وأن المسلمين يوصفون جميعهم بأنهم متطرفون(38).
   在维护暴力受害者组织看来，媒体宣扬伊斯兰威胁论，伊斯兰出版物遭到禁止，穆斯林全都被描述成极端分子。
5. 22- وأفادت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف أن هناك حالات عديدة من الاضطهاد من بينها اختفاء عدد من المسؤولين السابقين في الحكومة إلى جانب العديد من الأفراد غير المعروفين.
   保护暴力受害者组织指出，发生了若干迫害案件，包括有些前政府官员和其他几个不太知名的人员失踪。