منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يمثل أيضا أحد أنجع السبل لضمان توطيد منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود بوصفها صوتا إقليميا، بكل ثقلها ومكانتها.
   它可能也是最有效的方法之一，确保巩固黑海经合组织作为一个区域的声音，有十足的份量和尊严。
2. لقد أنشئت منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود في عام 1992، في وقت كانت تغييرات سياسية كبرى تعصف بالعالم عموما وأوروبا على وجه الخصوص.
   黑海经济合作组织成立于1992年，当时整个世界，尤其是欧洲正经受着巨大政治变化的震荡。
3. ولذلك، تشجع تركيا تعميق العلاقات بين منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود ومنظومة الأمم المتحدة، فضلا عن المنظمات الدولية والإقليمية الأخرى ذات الصلة.
   因此，土耳其鼓励深化黑海经济合作组织与联合国系统，以及与其他有关国际和区域组织之间的关系。
4. وفي هذا الصدد، تعرب رومانيا عن ارتياحها لمشروع القرار الخاص بالتعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود الذي قدّمته إيطاليا لتوها.
   在这一方面，罗马尼亚很满意关于与黑海经合组织合作的决议草案，意大利刚刚加入了这一草案的提案国。
5. تلاحظ أيضا إمكانية التعاون بين منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود والاتحاد الأوروبي من أجل تحقيق أهداف المنظمة بما يعود بالنفع على الجانبين؛
   又注意到黑海经济合作组织同欧洲联盟的合作潜力，以利于实现黑海经济合作组织对双方都有利的目标；