منطقة حظر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد فُرضت " منطقة حظر الطيران " فوق العراق لتيسير تنفيذ القرار ٦٨٨.
   在伊位克上空实施 " 禁飞区 " 是为了使第688号决议的实施成为可能。
2. ودعا الاتحاد الأفريقي أيضا الأمم المتحدة إلى ضرب حصار بحري وإقامة منطقة حظر للطيران من أجل وقف تدفق الأسلحة وغيرها من الإمدادات إلى الجماعات المتمردة.
   非洲联盟还呼吁联合国实行海上封锁并设立禁飞区，以阻止向反叛团体运送武器和其他物资。
3. فرضت منطقة حظر الطيران على ليبيا عملا بالفقرة 6 من القرار 1973 (2011)، مشفوعة بطائفة من الاستثناءات الواردة في الفقرة 7.
   利比亚上空禁飞区是根据第1973(2011)号决议第6段设立的，但第7段所列几种情况除外。
4. أمريكية لفرض منطقة حظر طيران في الجنوب في عام ١٩٩٨ كان الهدف منها اﻻدعاء بتوفير الحماية للسكان الشيعة في جنوب العراق.
   必须指出,英美两国在1992年强行实施南部禁飞区的借口据说是为了保护伊拉克南部的什叶派居民。
5. كما أشرتم في ذلك التقرير إلى اعتراف الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بأنهما تواصلان فرض منطقة حظر الطيران في جنوبي جمهورية العراق.
   " 你在报告中还指出，美国和联合王国已表明它们将继续在伊拉克南部实施禁飞区。