منطقة تجارة حرة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن حيث المبادرات الإقليمية، شارك البنك، على سبيل المثال لا الحصر، في دعم تيسير التجارة والنقل، وإنشاء منطقة تجارة حرة وسوق للطاقة، ومنتدى للحد من الفقر في جنوب شرق أوروبا.
在区域倡议方面，世界银行一直参与为便利贸易和运输，区域自由贸易区和能源市场及东南欧减贫论坛等提供支助。 - وحل هذا الاتفاق محل شبكة كبيرة من الاتفاقات الثنائية للتجارة الحرة، وأدى إلى توطيدها، وأنشأ منطقة تجارة حرة بلوائح تتسق مع قواعد الاتحاد الأوروبي ومنظمة التجارة العالمية.
该项协定将许多双边自由贸易协定加以取代后得到加强，并形成了一个贸易条例与欧盟和世贸组织规则相符的自由贸易地区。 - وكجزء من مبادرة أخرى في هذا الميدان، بدأت مفاوضات أوسع على نطاق نصف الكرة الغربي، بهدف إنشاء منطقة تجارة حرة لﻷمريكتين بحلول عام ٢٠٠٥.
作为这一领域另一项举措的一部分，根据在该半球范围内达成的更加广泛的协定举行了各种谈判，以期在2005年建立美洲自由贸易区。 - وأعربت عن تأييدها ﻹنشاء برنامج للعمل المشترك من أجل تنسيق التشريعات الوطنية وإنشاء منطقة تجارة حرة وإيجاد حلول لمشكﻻت تنظيم النقد فيما بين الدول اﻷربعة من آسيا الوسطى اﻷعضاء في الرابطة اﻻقتصادية ﻵسيا الوسطى.
它也支持在中亚经济协会四个中亚成员国家之间统一国家立法、设立自由贸易区和解决货币管制问题的联合行动方案。 - وفي الوقت ذاته، فإن التقدم المحرز في المفاوضات الرامية إلى إنشاء منطقة تجارة حرة على نطاق نصف الكرة الغربي بحلول عام ٢٠٠٥ سوف يحدث تغييرات كبيرة في المسائل ذات اﻷولوية في مجالي التكامل والتعاون على الصعيد اﻹقليمي.
同时,为了在2005年之前建立全半球自由贸易区的谈判进展将会大大改变区域一体化和合作领域的优先议题。