منطقة الفصل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجميع حوادث إطلاق النار على منطقة الفصل وعبر خط وقف إطلاق النار إضافة إلى عبور خط وقف إطلاق النار تشكل انتهاكا لاتفاق فض الاشتباك بين القوات.
   所有朝隔离区和停火线对面开火的事件以及停穿越火线，都是违反《部队脱离接触协定》的行为。
2. وتشهد حرية التنقل تحسنا مطردا في حركة المركبات ما عدا المسجلة في صربيا، في منطقة الفصل وفي داخل مدينة برتشكو وضمن حدودها.
   关于行动自由,在隔离区内以及穿过布尔奇科市和在该市内,对于非塞族实体登记的车的限制都在不断改善。
3. وتقع على عاتق حكومة الجمهورية العربية السورية المسؤولية الرئيسية عن سلامة أفراد الأمم المتحدة وأمنهم في منطقة الفصل وفي المنطقة المحدودة السلاح على الجانب برافو.
   阿拉伯叙利亚共和国政府承担对在布拉沃一侧隔离区和限制区内联合国人员的安全和安保的首要责任。
4. ودمرت أيضاً مساكن في منطقة الفصل بالقرب من بريشكو، وفي ستوﻻتش، حيث كان المشردون البوشناق يحاولون العودة في إطار مشروع رائد.
   在布尔奇科和斯托拉茨附近分隔地带的住房也遭到摧毁。 这是流离失所波斯尼亚族人在实验项目下所返回的地区。
5. وتنتشر القوة بالكامل داخل منطقة الفصل وقربها حيث يوجد معسكران رئيسيان و ٤٤ موقعا يرابط فيها جنود بصورة دائمة و ١١ مركز مراقبة.
   观察员部队全部部署在隔离区内和附近,设有两个基地兵营,44个长期有人驻扎的据点和11个观察哨所。