منسوب المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن السد لم يتعرض هو نفسه لأي تغيير، فإن منسوب المياه زاد في النهر وفي بحيرة أونتاريو المجاورة.
   堤坝本身未经任何改动，但是圣劳伦斯河和附近安大略湖的水位却升高了。
2. ونتيجة لتغير المناخ، تتضاعف الأخطار المتأتية عن ارتفاع منسوب المياه وتواتر العواصف والأعاصير والزلازل وغيرها.
   由于气候变化，水位上升的风险以及飓风、龙卷风、地震等等的频繁程度都增加了很多倍。
3. ويرجح أن تشهد في مواسم الربيع تزايد تساقط الأمطار، التي قد يؤدي جريانها إلى ارتفاع منسوب المياه في الأنهار وازدياد مخاطر الفيضانات.
   在春季，降雨量和径流量加大，很可能会提高河流水位且增加水灾的风险。
4. وفي بعض مناطق القارة، أدى انخفاض معدل هطول الأمطار وهبوط منسوب المياه الجوفية إلى زيادة حادة في سرعة التصحر.
   在该大陆的某些地区，降雨量的减少以及地下水位的降低，大大加快了荒漠化速度。
5. ويشهد حوض كلاهاري في أفريقيا الجنوبية، مثلا، انخفاضا في منسوب المياه الجوفية بسبب الزيادة في إنتاج الماشية بطريقة مستقرة.
   例如，由于定居式畜牧养殖增加，造成南部非洲的喀拉哈里盆地的地下水位不断下降。