منتدى التعاون الإنمائي的中文翻译

وينبغي الاستعمال الكامل للإمكان الذي يوفره منتدى التعاون الإنمائي في التصدي لبعض هذه المسائل.
在解决各种问题的过程中，应充分利用发展合作论坛的潜力。
ولقد أصبح منتدى التعاون الإنمائي عاملا هاما للتعبئة والتنسيق لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
发展合作论坛已成为经济及社会理事会的重要动员和协调因素。
والأمر متروك لنا لضمان أن يصبح منتدى التعاون الإنمائي منتدى حقيقياً للتعاون الإنمائي.
现在我们必须确保发展合作论坛将成为促进发展合作的真正论坛。
وقد خلصت مداولات الاجتماعات التحضيرية والدراسات التي أجراها منتدى التعاون الإنمائي إلى مجموعة من أفضل الممارسات؛
发展合作论坛筹备会议的讨论和研究确定了有关最佳做法；
ويُنظر إلى منتدى التعاون الإنمائي على أنه محفل يمكن فيه إحراز تقدم بشأن كل المواضيع الخاضعة للنقاش.
发展合作论坛被视为一个推进所讨论的所有专题的平台。