منافع عامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلينا أن نتذكر أن هذا المؤتمر الذي يجمعنا هو أداة ثابتة القيمة، بل هو كمتجر أوفى من قبل بتسليم بضاعته، في صورة منافع عامة عالمية، وبإمكانه أن يفعل ذلك مرة أخرى.
我们应该记得，我们在此聚会的裁谈会是一个经证明很有价值的机构，一个曾提供了全球公益的场所，今后还可以这样做。 - ويمكن للنهج الإقليمية المثلى أن تنشئ منافع عامة إقليمية، مثل المرافق الرئيسية للبنية الأساسية، من خلال شراكات بين القطاعين العام والخاص وأن تعزز الممارسات الجيدة داخل البلدان وفيما بينها.
最适合的区域办法可以建立区域公益设施，如关键的基础设施，办法是通过公私合营，和在各国内部及各国之间加强良好做法。 - (ج) الشراكات بين الوكالات الدولية والإقليمية في صياغة برنامج عمل مشترك على الصعيد القطري وفي تحديد منافع عامة متفق عليها دوليا في ما يتعلق بـتجميع التوجيهات والتدريب وبناء القدرات؛
(c) 国际和区域机构在拟订国家一级共同工作方案和在发展汇编指南、培训和能力建设等国际商定的公益活动方面的伙伴关系； - وهناك أحد عشر بلدا تتعامل باليورو تعتزم حاليا فرض ضريبة على المعاملات المالية بدءا من عام 2016، وإن كانت لم تعلن بعد ما إذا كانت سترصد الأموال للتنمية أو لتمويل منافع عامة عالمية.
有11个使用欧元的国家目前正在设想从2016年开始征收金融交易税，但并非所有国家都指定了用于发展或资助全球公益物的资金。 - وهناك 11 بلدا من البلدان التي تتعامل باليورو تعتزم حاليا فرض ضريبة على المعاملات المالية بدءا من عام 2016، وإن كانت لم تعلن بعد ما إذا كانت سترصد الأموال للتنمية أو لتمويل منافع عامة عالمية.
有11个使用欧元货币的国家目前正在设想自2016年起征收货币交换税，但迄今还没有专款专用的资金用于全球公益物的发展或融资。