مناطق صيد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-3 وتنص المادة الأولى من القانون على أن مناطق صيد الأسماك حول آيسلندا هي ملكية مشتركة لشعب آيسلندا وأن تحديد الحصص لا ينشأ عنه منح الأفراد حقوق ملكية خاصة أو سيطرة على مناطق صيد الأسماك على نحو لا رجعة فيه.
   3 《法令》第1条规定：冰岛周围的浅水渔场是冰岛国的共同财产，分发配额问题并不引起个人对浅水渔场的私人所有权或不可撤消的支配。
2. 2-3 وتنص المادة الأولى من القانون على أن مناطق صيد الأسماك حول آيسلندا هي ملكية مشتركة لشعب آيسلندا وأن تحديد الحصص لا ينشأ عنه منح الأفراد حقوق ملكية خاصة أو سيطرة على مناطق صيد الأسماك على نحو لا رجعة فيه.
   3 《法令》第1条规定：冰岛周围的浅水渔场是冰岛国的共同财产，分发配额问题并不引起个人对浅水渔场的私人所有权或不可撤消的支配。
3. وأبلغت أوروغواي عن إدارة مصائد الأسماك لديها عن طريق إغلاق أمكنة الصيد التي تعتبر قد استُغلت تماما، ووضع حدود للمصيد بالنسبة لكل مركب صيد للنوع المستهدف، وتحديد مناطق صيد الأسماك بالنسبة لمختلف فئات مراكب الصيد.
   乌拉圭报告说，其管理渔业的方法是：关闭被认为已经得到充分开发的渔场，为每艘渔船规定捕捞量限额和目标鱼种，以及为不同类型的渔船分别划定渔区。
4. وبالنسبة للبعض من أضعف الجماعات حالا في الوقت الحاضر، يعني هذا حماية الإمكانية المتوافرة لديها للحصول على الأراضي أو المياه أو المرعى أو مناطق صيد الأسماك أو الغابات، والتي قد تكون جميعهاً موارد منتجة ضرورية لإيجاد سبل العيش الكريم.
   对于现今某些最弱势的群体来说，这意味着要保护现有的获得土地、水、牧场或渔场或森林的机会，所有这些可能都是对体面生计至关重要的生产性资源。
5. أما الصيادون الفلسطينيون فلا يسمح لهم بالوصول إلا إلى أقل من ثلث مناطق صيد الأسماك المخصصة لهم بموجب اتفاقات أوسلو (6 أميال من 20 ميلا بحريا) ولا يُسمح لهم بالوصول إلى مناطق صيد الأسماك الأكثر ربحية قبالة ساحل غزة.
   巴勒斯坦渔民被允许进入根据《奥斯陆协定》分配给他们的捕鱼区的不到三分之一(20海里中的6海里)，并且被拒绝进入加沙沿岸利润丰厚的捕鱼区。