منارة的中文翻译

ويحدونا الأمل في أن تكون أثينا في العام القادم منارة تهدي إلى السلام العالمي.
我们希望，明年夏天，雅典将成为世界和平的一个灯塔。
وبما أنهم يعرفون بدقة موقع وهوية منارة إبيرب فان اﻻستجابة تكون سريعة الى أقصى حد.
由于他们知道该EPIRB的确切位置和标识，反应将极其迅速。
على مر السنين، أصبحت الأمم المتحدة منارة الأمل في نظام دولي عادل ومنصف وسلمي.
若干年来，联合国已成为公正、公平与和平的国际秩序的希望灯塔。
وكلنا أمل أن تواصل الأمم المتحدة بقاءها منارة للأمل والسلام والازدهار لجميع شعوب العالم.
我们希望，联合国将继续成为世界人民的希望、和平及繁荣的灯塔。
وينبغي لهذه المنظمة أن تكون منارة تضيء الطريق ومرشدا إلى تحقيق الهدف النهائي.
这个机构必须是一盏明灯，照亮我们前进的道路，指引我们实现最终目标。