ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أشار ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً إلى أن أفراد جماعة الروما يواجهون مشكلات عويصة فيما يتعلق بالحصول على وثائق الهوية.
   秘书长有关境内流离失所者人权问题的代表曾指出，罗姆人领取证件的问题尤为突出。
2. عبر ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً عن عميق امتنانه للحكومة على دعوتها وتنظيمها الجزء الرسمي من البعثة في مهلة قصيرة جداً(26).
   国内流离失所者问题秘书长代表对政府邀请并在短时间内安排访问的官方部分深表感谢。 26
3. وأشار ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً إلى تعرض هؤلاء المشردين لهجمات من الجماعات المسلحة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية(190).
   国内流离失所者人权问题秘书长特别代表指出，国内流离失所者受到武装团体和刚果(金)武装力量的攻击。
4. ودعا ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً إلى تسريع اعتماد الاستراتيجية المنقحة لتنفيذ المرفق السابع لاتفاق دايتون للسلام الذي ينص على مجموعة من التدابير لمساعدة المشردين(54).
   53秘书长关于境内流离失所者人权问题代表促请迅速通过经修订的《戴顿和平协定》附件七的执行战略。
5. 3- وفي عام 2011، أوصى ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً بوضع قانون واستراتيجية سياسية بشأن التشرد الداخلي(17) واعتمادهما وتنفيذهما.
   2011年，秘书长国内流离失所者人权问题代表建议制定、通过和实施一项关于国内流离失所的法律和一项政治战略。