ممارسة القانون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، ساهم، بصفته رئيسا للرابطة القانونية في جمهورية ترينيداد وتوباغو، في تحسين إقامة العدل، ومعايير السلوك والكفاءة في ممارسة القانون في ترينيداد وتوباغو.
   另外，作为特立尼达和多巴哥共和国法律协会的主席，他为改进特立尼达和多巴哥的司法管理，提高法律专业的行为规范和专业水平作出了贡献。
2. ولكن ليس المهم هو الشكل بل الحقيقة الموضوعية في كيفية ممارسة القانون ومدى استطاعة السكان العاديين في البلد التمتع بحماية وطنية لحقوقهم واحتياجاتهم اليومية.
   然而，问题不在于形式，而在于如何行使法律，以及这片土地上的普通老百姓能在多大程度上得到国家对其权利的保护并解决日常需求的实质现实。
3. 1967- 1978 مساعد قانوني، ولاحقا شريك في " شركة السادة دافيد مارشال، محامون ومحامو إجراءات " ، وهي شركة رائدة في ممارسة القانون الجنائي في سنغافورة.
   1967 - 1978年 Messrs David Marshall律师和诉状律师事务所法律助理，后来为合伙人，该事务所是新加坡处理刑事案件的主要事务所
4. ففي مجال الحقوق الثقافية، تخضع ممارسة القانون العرفي إلى أحكام القانون التشريعي كما هو الحال على سبيل المثال في قانون شيوخ القبائل حيث يقضي بوجوب أن يؤدي شيخ القبيلة وظائفه بطريقة لا تتعارض مع العدالة الطبيعية أو الأخلاق.
   在文化权利领域，习惯法的执行要符合成文法的规定，例如在《酋长法》中规定酋长在履行职责时必须以不违背自然正义或道义的方式行事。
5. واشتركت الرابطة الدولية لمحامي الدفاع الجنائي مع بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عقد دورة تدريب بشأن ممارسة القانون الجنائي الكونغولي، والقانون الجنائي الدولي والإجراءات المتبعة أمام المحكمة الجنائية الدولية.
   国际刑事辩护律师协会与联合国组织刚果民主共和国特派团 （联刚特派团）联合组织了一期关于刚果刑法、国际刑法与刑事诉讼法在国际刑事法庭上的实践的培训班。