ملكية عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار التحقيق أيضا إلى أن شركة الطاقة في كوسوفو وغيرها من المؤسسات المملوكة ملكية عامة في كوسوفو معرضة بشدة لخطر الغش وغير ذلك من المخالفات المالية.
   2． 调查表明，科索沃能源公司和科索沃其他公有企业极可能有欺诈和其他财务违规行为。
2. 23- وإذا تجاوز عدد حملة الأسهم في مؤسسة ما 250 من حملة الأسهم، عندئذ تصنف تلك المؤسسة ضمن الشركات المملوكة ملكية عامة وتكون خاضعة لنُظُم مجلس أسواق المال.
   股东人数超过250人的公司归属为股权公开公司，需要接受资本市场管理局的管制。
3. وهذه العملية يمكن أن يكون لها أثر مباشر وإيجابي على الاقتصاد في كوسوفو، نظرا لأن الكثير من هذه المؤسسات المملوكة ملكية عامة كانت عاطلة.
   这一进程会对科索沃经济产生直接而积极的影响，因为许多社会拥有企业一直处于无事可做的状态。
4. وفي أواخر عام 2003 أيضا، أنشأت البعثة مكتب تنسيق الإشراف على المؤسسات المملوكة ملكية عامة للمساعدة في الإصلاح الإداري لتلك المؤسسات.
   也是在2003年晚些时候, 科索沃特派团设立了公有企业协调监督办公室，以协助公有企业的管理改革。
5. يحق للزوجين، بمقتضى عقد الزواج، تغيير نظام الملكية المشتركة المقرر قانونا إلى ملكية عامة (المادة 34 من هذا القانون).
   " 1. 根据婚姻协议，配偶有权将法定合有财产制度改为共同财产制度（法典第34条）。