ملكية جماعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 60- تتمتع مجتمعات الشعوب الأصلية والكولومبيين من أصل أفريقي بمقاعد خاصة لتمثيلها سياسياً، ويُعترف بسلطاتها كما هي، ولها سندات ملكية جماعية للأراضي، وتستخدمها وفقاً لعاداتها المتوارثة عن الأجداد، وتستفيد من تدابير العمل الإيجابي في مجالات الصحة والتعليم والثقافة وغيرها، ولها مجالات للحوار مع الدولة.
土着和非洲裔哥伦比亚人有自己专门的政治代表席位；其权威得到承认；拥有集体的土地权，按照其祖先的传统使用土地；在卫生、教育、文化和其他方面对其采取扶持行动，并有既定渠道与国家沟通。 - ومن شأن أي صك دولي شامل بشأن الحدود الدنيا للحماية الاجتماعية، يُطرَح لتُصدِّق عليه الدول الأعضاء، أن يعزز التأثير والوزن السياسيين لمفهوم الحدود الدنيا للحماية الاجتماعية، ويتيح ملكية جماعية واضحة للمفهوم من جانب منظومة الأمم المتحدة برمتها، ويضمن تعميمه فعلاً في المناقشات المتعلقة بالسياسات الاجتماعية على الصعيدين الوطني والعالمي.
各成员国可批准一份有关社会保护底线的综合国际文书，以增加社会保护底线概念的政治影响和重要性，在联合国系统中推广这一概念，确保其切实地成为国家和国际一级社会政策辩论中的主流。