ملاحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ◊ تحسين القطاع البحري للبلاد، بما في ذلك وضع التشريعات وتقديم التدريب من أجل كفالة ملاحة أكثر أمانا (المنظمة البحرية الدولية)()؛
   ◊ 改善国家海事部门，包括制定有关安全航行的法律和提供有关培训(海事组织)。 1
2. ويجرم هذا القانون أعمال القرصنة باعتبارها تعرض سلامة ملاحة السفن للخطر أو تجعل احتمال تعريضها للخطر قويا.
   《预防恐怖主义法》规定，威胁船舶的安全航行或制造这种威胁的严重可能等行为是海盗罪行。
3. وعَرَضت ورقة أخرى مشروعاً بشأن نُظُم ملاحة مستقلة مستندة إلى النظام العالمي لتحديد المواقع لإرشاد المركبات في المناطق الزراعية الوعرة.
   另一篇论文介绍了一个将基于全球定位系统的自主导航系统用于农业非公路车辆的项目。
4. 3- وسيتيح تنفيذ ذلك النظام اقامة منطقة ملاحة في أوكرانيا تفي بالمعايير العالمية المتعلقة بأمان النقل الجوي والبحري والبري.
   该系统的实施将可以在乌克兰形成一个符合空中、海上和陆地交通安全国际标准的导航区域。
5. تعزى الاحتياجات الإضافية إلى الحاجة لشراء معدات ملاحة جوية للمواقع الإضافية لهبوط الطائرات المروحية التي تشيد في منطقة العمليات التي ستنقل إليها كتيبة مشاة إضافية.
   所需经费增加，因为需要为新增步兵营部署的任务区增建的直升机着陆场采购航空设备。