مكوّن的中文翻译

ولهذا السبب، تستفيد أدوات التخفيف من أخطار الكوارث وأطره واستراتيجياته من وجود مكوّن جنساني قوي.
有鉴于此，减少灾害风险的工具、框架和战略将受益于对妇女权利的重视。
فالمنظمات الدولية ليست سوى مكوّن واحد من مكونات نظامنا العالمي، وهو غالبا المكوّن الأكثر مقاومة للتغيير.
国际组织只是我们全球体系的一部分，而且常常是最抵触变革的那部分。
كتدبير أخير - مكوّن أساسي في ضمان الوصول إلى العدالة.
能够求助于法院----作为迫不得已的手段----是确保诉诸司法的基本组成部分。
(ج) أداة تحليل خطر الارتطام بالحطام، لحساب احتمال ارتطام كل مكوّن من مكوّنات المنظومة الفضائية.
(c) 一个碎片碰撞风险分析工具，以计算每个空间系统部件发生碰撞的概率。
والاستعداد للانتخابات المقرر إجراؤها في منتصف عام 2004 مكوّن أساسي آخر من اتفاق بون.
《波恩协定》的另一个基本组成部分就是为将于2004年年中举行的选举作准备。