مكث的中文翻译

وكان معظم رجال القرية قد غادروها بعد الهجمة التي وقعت في اليوم السابق، لكن عددا كبيرا من الناس مكث هناك.
大多数的村民在前一天的攻击后已经离开了村庄，但是很多人还留在村里。
وفي سياق هذا المشروع، مكث الملاّح الفضائي الياباني، الدكتور واكاتا، على متن المحطة لمدة تزيد على أربعة أشهر.
在实施该项目的同时，日本宇航员Wakata博士在空间站停留了四个多月。
ومن ثم أُعيد إلى سجن أبو غريب حيث مكث فيه لمدة سنة واحدة خارج أي إطار قانوني.
最后，Al-Twijri先生被押回阿布哈里卜监狱，毫无任何法律可循地拘禁了一年。
ويؤكد أيضا على أنه مكث رفقة رياض بوشارف في مقر الشرطة المركزي يومين قبل تفريقهما.
他还证实说，他和Riad Boucherf被分开之前，曾在中央警察局被共同关押两天时间。
ورغم أن بعضهن قد انتقل إلى أماكن أخرى للعمل في مجال الصناعة بعد استكمال تدريبهن، فقد مكث أغلبهن في مراكزهن.
尽管一些人在完成培训之后要到位于其他地方的制造区工作，但大多数人会留在中心。