مكتب تمويل البرامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. )ﻫ( وضع واستعراض أولويات التمويل لبرامج الطوارئ ومساعدة مكتب تمويل البرامج في تبني الدعوة للحصول على تمويل للطوارئ من المانحين؛ واقتراح كيفية توزيع أموال صندوق برنامج الطوارئ التابع لليونيسيف وقروض الصندوق المركزي الدائر لحاﻻت الطوارئ، وإدارة ورصد استخدامهما؛
   (e) 确定和审查紧急方案筹资优先次序并协助方案筹资事务处宣传援助者提供紧急资金的必要性,和建议儿童基金会紧急方案基金和联合国中央紧急循环基金贷款的分配,并管理和监测这些资金的使用;
2. ويذكر التعميم رقم 31 فعلا أن مكتب تمويل البرامج سيتابع المبالغ قيد التحصيل التي لم تسدد بعد والتي ترتبط بمانحين رئيسيين، وأن شعبة الشؤون المالية والإدارية ستتابعها مع المصادر الأخرى إما مباشرة أو عن طريق بعثة مناسبة أو مكتب ميداني، ولكن هذا التدبير لم ينفذ.
   第31号文件确实规定，方案筹资办公室应跟踪与主要捐助者有关的未缴应收款的情况，财务和行政管理司将直接或通过相关的代表团或者外地办事处对来自其他来源的应收款采取后续行动，但是这项规定没有实施。