مكتب المتحدث باسم الأمين العام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يجري مكتب المتحدث باسم الأمين العام إحاطة إعلامية ظهر كل يوم، ويطلع الصحافة والوفود والجمهور على أعمال الأمين العام، بل على آخر التطورات على نطاق منظومة الأمم المتحدة أيضا.
秘书长发言人办公室负责安排每天中午的简报会，并随时向新闻界、代表团和公众通报秘书长的工作和整个联合国系统的动态。 - ينظم مكتب المتحدث باسم الأمين العام إحاطة صحفية ظهر كل يوم لإعلام الصحافة والوفود والجمهور ليس بنشاط الأمين العام فحسب، بل أيضا بالتطورات في منظومة الأمم المتحدة برمتها.
秘书长发言人办公室每天中午举行简报会，使新闻界、各代表团和公众随时都能知道秘书长的工作，也知道整个联合国系统的事态发展。 - ينظم مكتب المتحدث باسم الأمين العام إحاطة إعلامية ظهر كل يوم لإطلاع الصحافة والوفود والجمهور على أعمال الأمين العام، وكذلك على التطورات المستجدة في منظومة الأمم المتحدة برمتها أيضا.
秘书长发言人办公室提供每日午间新闻发布会，并且使新闻界、代表团和公众不仅了解秘书长的工作，而且还了解联合国系统的发展情况。 - يقدم مكتب المتحدث باسم الأمين العام إحاطات إعلامية ظهيرة كل يوم، ويطلع الصحافة والوفود والجمهور لا على عمل الأمين العام فحسب، بل أيضا على ما يحدث من تطورات على نطاق المنظومة ككل.
秘书长发言人办公室提供每天中午简报，并随时让新闻界、各代表团和公众不仅了解秘书长的工作而且知道整个联合国系统内的动态。 - تنظيم مناسبات ترويجية ولقاءات بوسائط الإعلام ومؤتمرات صحفية، بالتعاون الوثيق مع مكتب المتحدث باسم الأمين العام والمكاتب الفنية، وإعداد لوحات تذكارية لأفراد حفظ السلام وموظفي الأمم المتحدة الذين جادوا بأرواحهم في خدمة السلام
与发言人办公室和实务部门密切合作，组织宣传活动、媒体会见和新闻发布会；为在和平事业中献身的联合国维和人员和工作人员制作纪念屏