مكتب العلاقات الخارجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التوصية 4 من توصيات التقييم. الاستفادة من مبادرات مكتب العلاقات الخارجية والدعوة القائمة، يتعين على البرنامج الإنمائي أن يعد إستراتيجية شراكة للعمل مع المؤسسات الخيرية.
   评价建议4. 在对外关系和宣传局现行倡议的基础上，开发署应制订与慈善基金会沟通接触的伙伴关系战略。
2. وسيراقب مكتب العلاقات الخارجية وظائف قسم الخدمات الإعلامية، ووحدة تعبئة الموارد، ومجلس الإدارة (وتأتي مسؤوليات وبرنامج عمل مجلس الإدارة تحت أجهزة رسم السياسات).
   联络处和对外关系处将监督资料事务科、资源调动股和理事会（理事会的责任和工作方案将由决策机构反映）的功能。
3. وقد أكّد من جديد كل من المديرة المعاونة، مديرة مكتب العلاقات الخارجية والدعوة وكذلك مدير مكتب التقييم على أهمية التعلُّم من التقييمات ومواصلة حوار مفتوح مع المجلس التنفيذي.
   助理署长兼对外关系和宣传局局长和评价局局长重申从评价汲取经验以及维持与执行局公开对话的重要性。
4. وذكرت المديرة المساعدة في مكتب العلاقات الخارجية والدعوة، بالبرنامج الإنمائي، أن المنظمات وافقت على القيام بالمزيد لتحقيق النتائج، مستفيدة من بيانات محددة مستهدفة.
   开发署主管对外关系和宣传局助理署长说，各组织同意以具体的、有特定目标的数据为基础，为取得成果作出更多努力。
5. وقد أكّد من جديد كل من المديرة المعاونة، مديرة مكتب العلاقات الخارجية والدعوة وكذلك مدير مكتب التقييم على أهمية التعلُّم من التقييمات ومواصلة حوار مفتوح مع المجلس التنفيذي.
   助理署长兼对外关系和宣传局局长和评估办公室主任重申从评价汲取经验以及维持与执行局公开对话的重要性。