مكتب الاتصال في نيويورك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتشمل الميزانية المخصصة لتغطية نفقات التشغيل العامة رسوم مراجعة الحسابات لمجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية (000 123 يورو)، وتكاليف تشغيل مكتب الاتصال في نيويورك والمراكز الإقليمية (100 180)، وتكاليف الاتصالات (000 228 يورو).
   一般业务费用预算包括审计委员会和内部监督事务厅的审计费(123,000欧元)、纽约联络处和区域中心的业务费(180,100欧元)及通信费(228,000欧元)。
2. وتشمل وظائف مكتب الاتصال في نيويورك المشاركة في أعمال الجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، واجتماعات الهيئات الحكومية الدولية الأخرى، والاتصال بالبعثات الدائمة في نيويورك، وتوفير المعلومات لجميع المشاركين في أنشطة المستوطنات البشرية بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
   纽约联络处的职能包括参加联合国大会和经济及社会理事会的工作以及出席其他政府间机构的会议，与纽约各常驻代表团联络，并向参与人类住区活动的所有伙伴，包括非政府组织提供资料。
3. وتشمل وظائف مكتب الاتصال في نيويورك المشاركة في أعمال الجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفي اجتماعات الهيئات الحكومية الدولية الأخرى، والاتصال بالبعثات الدائمة في نيويورك، وتوفير المعلومات لجميع المشاركين في أنشطة المستوطنات البشرية بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
   纽约联络处的职能包括参加联合国大会和经济及社会理事会的工作以及出席其他政府间机构的会议,与纽约各常驻代表团联络,并向参与人类住区活动的所有各方,包括非政府组织提供资料。
4. أما وظائف مكتب الاتصال في نيويورك فتشمل المشاركة في عمل الجمعية العامة ومجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي اجتماعات الأجهزة الحكومية الدولية الأخرى، والاتصال بالبعثات الدائمة للدول الأعضاء لدى الأمم المتحدة في نيويورك وتقديم المعلومات إلى جميع الشركاء المشاركين في أنشطة المستوطنات البشرية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
   纽约联络办事处的职能包括参加大会和经济及社会理事会的工作和参加其他政府间机构的会议，同各会员国派驻纽约联合国的常驻代表团进行联络，以及向所有参与人类住区活动的伙伴，包括向非政府组织提供信息。