مكافحة الحريق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا يلزم أن يكون هناك شخص مؤهل لإدارة جميع المهام المتصلة بخدمات مكافحة الحريق ولهذا تشمل الميزانية المقترحة وظيفة رئيس دائرة إطفاء.
   因此，有必要征聘一名合格的人员，管理与消防部门有关的所有工作，所以提议设立一个消防队长(外勤人员)员额。
2. أو - برانس، لجميع أفراد البعثة الجدد، فضلا عن دورات تدريبية شهرية لتجديد المعلومات بشأن مكافحة الحريق لموظفي مكافحة الحرائق الداخليين
   在太子港为所有特派团新工作人员举办52次上岗安保培训班和24次消防培训班，每月为内部消防员举办消防进修课程
3. وقد استخدمت رغاوي مكافحة الحريق المحتوية على السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين هناك في تمرينات التدريب منذ الخمسينيات حتى عام 1993 عندما أغلقت القاعدة.
   该基地从1950年代开始一直使用含全氟辛烷磺酸的灭火器泡沫进行训练演习，直到1993年基地退役不再使用。
4. (ج) تعزيز الوقاية من الحرائق والقدرة على التخفيف من آثارها من خلال تزويد الموظفين الوطنيين لشؤون الأمن في البعثة على نطاق البعثة بالتدريب على مكافحة الحريق وبالتوجيهات بشأن تدابير الوقاية منها؛
   (c) 通过向整个稳定团的本国安保人员提供消防训练和有关预防措施的指导，加强防火减灾能力；
5. وفي تعاملها مع هذه الصراعات، بات من البديهي أن الدور التقليدي للأمم المتحدة المتمثل في " مكافحة الحريق " الذي كانت تقوم به في الماضي لم يكن كافيا.
   在应付这些冲突时，联合国过去传统的 " 消防 " 作用显然是不够的。