مفارقة的中文翻译

غير أن هذا الإرث الذي ينطوي على مفارقة تاريخية يستمر اليوم للأسف.
不过，令人遗憾的是，今天，这种时代遗留下来的错误依然存在。
ويشكل استمرار الاستعمار بأي شكل من الأشكال في القرن الحادي والعشرين مفارقة تاريخية.
殖民主义在21世纪以任何形式继续存在都是与时代相违背的。
إننا نعتبر تلك الجهود الرامية إلى تقويض دور الأمم المتحدة مفارقة تثير أشد القلق.
我们认为这些破坏联合国作用的尝试是最令人不安的矛盾现象。
كما أنه ينطوي على مفارقة الحد من قدرة البلدان المستفيدة على صنع السياسات وتنفيذها .
它还产生一个反常的结果，即降低受援国制定和执行政策的能力。
وللأسف، لا تزال هناك اليوم آثار قديمة منطوية على مفارقة تاريخية لذلك العصر الذي مضى.
不幸的是，那里今天依然残留着过去时代不符合时代精神的遗迹。