معهد اليونسكو للإحصاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2013، بدأ معهد اليونسكو للإحصاء توسيع نطاق قاعدة بياناته مستخدما مجموعة جديدة من متوسط سنوات الدراسة للسكان الراشدين (في سن 25 سنة فأكثر).
   统计研究所从2013年开始扩充数据库，增列一系列成年人(25岁及以上)平均上学年数的数据。
2. إن الوثائق الصادرة عن عملية جمع البيانات المشتركة بين معهد اليونسكو للإحصاء ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية تشكل نقطة مرجعية بالنسبة لأوساط التعليم الدولية.
   教科文组织统计研究所、经合组织和欧统局联合经管的数据收集文件，是国际教育界的参考点。
3. 88- وأجرى معهد اليونسكو للإحصاء عملية لجمع البيانات في عموم منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بشأن استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال التعليم على بلدان المنطقة.
   教科文组织统计研究所在拉丁美洲和加勒比地区开展了关于教育使用信通技术情况的全区域数据收集工作。
4. وفيما يتعلق بجمع البيانات، هناك فجوة بين اهتمام معهد اليونسكو للإحصاء على مدار تاريخه، بالبيانات الإدارية، ومشاركة منظمات أخرى في بيانات الدراسات الاستقصائية.
   关于数据采集，教科文组织统计研究所一向关心的是行政数据，其他组织则从事调查数据的工作。 两者之间存在鸿沟。
5. وأخيرا، وفي إطار مشروع مشترك مع منظمة التعاون والتنمية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، وضع معهد اليونسكو للإحصاء منهجية للدراسات الاستقصائية يسمح بتتبع المسار المهني لحملة الدكتوراه.
   最后，教科文组织统计研究所协同经合组织和欧统局开展联合项目，制定了跟踪有博士学位者的职业的调查方法。