معدات متخصصة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنفيذ القدرة على مواجهة الطوارئ في ما يتعلق بحوادث المركبات باستخدام معدات متخصصة (مُخلِّص المركبات) عند الاقتضاء، وإنقاذ الأفراد في مناطق الفيضانات أو المناطق المتضررة بإعصار باستخدام زوارق الإنقاذ ومعدات الانتشال من المياه
实现应急反应能力，酌情利用适当的特种装备(车辆提取器)处理车辆事故，用救援艇和水上救灾设备救出受水灾或飓风影响地区的人员 - وبدأت حكومة الجمهورية العربية السورية أيضاً في الفترة المشمولة بهذا التقرير تدمر معدات متخصصة ومعدات قياسية تعود لمرافق الإنتاج، بالإضافة إلى تدمير السمات الخاصة للمباني والمباني القياسية في المواقع نفسها.
在报告所述期间，阿拉伯叙利亚共和国政府除了销毁同一地点建筑物的特殊构造和标准建筑物外，还开始销毁生产设施的专用设备和标准设备。 - وسوف يشمل المشروع استخدام معدات متخصصة للمساعدة في المعايرة والمعرفة ونقل التكنولوجيا ويتلقى المشروع حاليا دعما من وحدة التنسيق اﻻقليمية المعنية بخطة عمل بحار شرق آسيا وهي وحدة تابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
项目将包括特别设备的使用,以协助计量工作,并且,在环境规划署东亚海域行动计划区域协调股的支助下,还将进行知识和技术的转让。 - ووضعت البعثة خطة عمل لمكافحة الأجهزة المنفجرة اليدوية الصنع تشمل تعزيز التدابير المادية واستخدام معدات متخصصة وتقديم تدريب إضافي قبل الانتشار وبعده لموظفي البعثة ووحداتها.
马里稳定团已制定了反简易爆炸装置的行动计划，其中包括加强人身保护措施、采用专门设备和加强对马里稳定团工作人员和特遣队部署前和部署后的训练。 - وجرى تدريب موظفي الجمارك وانفاذ القوانين وفنيي المختبرات على الجوانب المختلفة لمراقبة السلائف، وتم توزيع معدات متخصصة ومواد اعلامية من أجل التحليل الكيميائي على الوكالات المعنية والمختبرات الوطنية للتحاليل القضائية.
还为海关和执法人员及实验室技术人员开展了不同方面的前体管制培训，为各机构和国家法医实验室提供了专门的设备和用于化学分析的信息资料。