معدات اتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعكس الاعتماد البالغ 300 973 18 دولار المدرج تحت هذا البند احتياجات متصلة باقتناء معدات اتصالات لإنشاء شبكة الاتصالات الخاصة بالعمليات.
   本项下编列经费18 973 400美元，用于购置通信设备，以便建立ONUB的通信网。
2. صيانة وتشغيل معدات اتصالات تشمل 4 محطات ساتلية أرضية، و 18 بدّالة هاتفية خاصة، و 19 جهاز عالي الجودة لتحديد مسارات الاتصالات
   保养和营运包括4个卫星地球站、18个自设电话交换台的通信设备和19个高级路由器
3. للمحكمة الحق في تشغيل معدات اتصالات لاسلكية وغيرها على موجاتها المسجلة وعلى الموجات التي تخصصها لها الدول الأطراف المعنية، وفق إجراءاتها الوطنية.
   法院应有权根据其国家程序，在其登记频率和有关缔约国指定的频率上操作无线电和其他通讯设备。
4. وأعيدت معدات استعيرت، مثل أربعة أجهزة لرصد العوامل الكيميائية، إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وأعيدت معدات اتصالات إلى الولايات المتحدة.
   租用设备，如4个化学剂监测器已还给大不列颠及北爱尔兰联合王国，通讯设备还给美利坚合众国。
5. وقد أُدرج اعتماد قدره 000 927 دولار لتحسين معدات اتصالات فريق المراقبين في لبنان (انظر الفقرة 36 أدناه).
   为黎巴嫩观察员小组（黎巴嫩小组）为通信设备的升级开列了927 000美元经费（另见下文第36段）。