معاهدة الفضاء الخارجي的中文翻译

وتهيئ المادة الرابعة من معاهدة الفضاء الخارجي قدراً من الحماية، وإن كان نسبياً.
《外层空间条约》第四条提供了一定程度的保护，不过只是在相对意义上。
وقد توسع اﻻتفاق في توضيح العناصر الواردة أساسا في المادتين الخامسة والثامنة من معاهدة الفضاء الخارجي .
《协定》详细阐明了主要载于《外空条约》第五条和第八条的内容。
كما أن الفضاء الخارجي ميدان تكفل معاهدة الفضاء الخارجي لعام 1967 حرية الوصول إليه.
1967年《外空条约》也为外空成为一个可自由通行的领域提供了保障。
2- وتمثل معاهدة الفضاء الخارجي أفضل معاهدة كان يمكن إنجازها في أثناء فترة الحرب الباردة لضمان أمن الفضاء.
《外层空间条约》是冷战年代空间安全方面所能取得的最佳结果。
في عام 1967، أصبحت معاهدة الفضاء الخارجي حجر الزاوية للأساس القانوني الدولي الذي ما فتئ يتعزز.
1967年《外层空间条约》已成为日益稳固的国际法律基础的基石。