مضاد للأفراد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- ويمكن استخدام لغم مضاد للأفراد لالتقاط هدف الأداة وذخيرة مدفعية أو قنبلة جوية وُضعت بطريقة لا تسمح بنقلها من مكانها كعنصر من عناصر القتال.
   杀伤人员地雷可被用作爆破地雷的目标传感器，而装有忌动装置的炮弹或重力炸弹可被用作战斗部。 无线电遥控的简易爆炸装置
2. وأعدّت لجنة الصليب الأحمر الدولية فضلا عن ذلك ورقة معلومات عن تفسير المادة 2 من الاتفاقية التي تعرِّف مصطلح " لغم مضاد للأفراد " .
   红十字委员会还就如何解释《禁雷公约》中界定 " 杀伤人员地雷 " 的第2条编写了资料文件。
3. 2- وخلال الفترة 1993-2007، تمت إزالة 800 129 لغم مضاد للأفراد بالإضافة إلى 897 41 من الألغام المضادة للمركبات و000 40 من الذخائر غير المنفجرة.
   从1993年至2007年期间，清除了129,800枚杀伤人员地雷、41,897枚反车辆地雷和大约40,000枚未爆弹药。
4. وفي عام ٢٠٠٩، أُبلغ عن احتفاظ قبرص بما قدره 000 1 لغم مضاد للأفراد ودُمّر ٤٩٤ لغماً مضاداً للأفراد ونقلت ٦ ألغام لاستخدامها في الأغراض التي تجيزها المادة ٣.
   2009年，塞浦路斯报告称保留了1,000枚杀伤人员地雷，494枚杀伤人员地雷被销毁，6枚为第3条准许的目的转让。
5. كما لفت الانتباه إلى وجود أكثر من مليون لغم مضاد للأفراد خلَّفته القوات الإسرائيلية، وإلى رفض الحكومة الإسرائيلية تقديم خرائط لمواقع الألغام ليتسنى نزع الألغام من الأراضي المخصصة للزراعة.
   他还提到，以色列军队在当地留下了100多万个杀伤人员地雷，而以色列政府拒绝提供埋藏地点，这不利于黎巴嫩进行农田排雷。