مسلك的中文翻译

ويلخص الجدول رقم 7 مسلك الوزارة في مسألة تعيين الموظفين في السلك الأجنبي في الأعوام الأربعة التي يشملها هذا التقرير.
303．表7概括了在本报告所涉的四年中外交部外交服务人员的任命情况。
ومع ذلك لوحظت في العقد اﻷخير تغيرات هامة في مسلك الرجل إزاء المسؤوليات المنزلية.
因此，有了这种说法之后，在最近10年中，男子在对待家务责任的态度上发生了重大变化。
والرجال - أن يختاروا بحرية مسلك الحياة الذي يرتضونه لأنفسهم.
另外，应当为这项工作提供便利，以便妇女 -- -- 以及男子 -- -- 能够自由选择他们的生活道路。
والأمر يستدعي ثورة صناعية جديدة لوضع حد للارتهان بالكربون وإطلاق الاقتصادات في مسلك يؤدي إلى التنمية النظيفة والمستقرة.
需要开展一次新的工业革命，以结束对碳的依赖并迈上清洁和稳定的经济发展道路。
ويكاد يكون من المستحيل بالنسبة ﻷي شخص تابع هذه اﻷزمة عن كثب على مدى الشهور الستة الماضية أن يفاجئه مسلك أي من الجانبين.
过去6个月以来一直密切关注这场危机的人对双方的行为都不会感到惊讶。