مستوى الملاك الوظيفي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُخذت بالاعتبار التام التخفيضات في عدد الجنود، واستعرضت البعثة في ليبريا احتياجات مستوى الملاك الوظيفي من المدنيين بما يتماشى مع التخفيضات في عدد الجنود وما إلى ذلك.
   预算充分考虑到部队缩编因素，联利特派团在考虑到部队缩编等因素的基础上审查了文职人员编制水平所需资源。
2. ولدى الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن انخفاض مستوى الملاك الوظيفي لن يخلف أثراً سلبياً على أنشطة البعثة وعملها في ما يتعلق بتنفيذ الولاية وأمن الموظفين والممتلكات.
   行预咨委会询问后获悉，编制人数减少将对特派团执行任务方面的活动和工作以及工作人员和财产安保产生不利影响。
3. 24- ونتيجة لذلك، سيعاد النظر في المستوى الحالي للملاك الوظيفي للمجلس في سياق إعداد ميزانية فترة السنتين 2012-2013 لضمان استفادة المجلس من مستوى الملاك الوظيفي المطلوب.
   因此，在编制2012-2013两年期预算时将重新探讨理事会当前人员配备的问题，以确保理事会从实际需要的人员配备水平中获益。
4. ويمثل هذان الموظفان الحد الأدنى من مستوى الملاك الوظيفي لتقديم الدعم إلى المستشار الأقدم لشؤون القضاء العسكري من أجل تقديم مقترحات لبرنامج مناسب للدعم وذلك بالتنسيق مع الأمم المتحدة والشركاء في إطار الاتفاقات الثنائية الأطراف.
   这两名工作人员组成最低限度人员配置，负责协助高级军事司法顾问与联合国和双边伙伴协调编写适当支助方案的提案。
5. قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بحاجة إلى إعادة التوازن في مستوى الملاك الوظيفي في المواقع المختلفة نظرا للاحتياجات التشغيلية القائمة، وذلك امتثالا لتوجيهات إدارة شؤون دعم البعثة التي تقضي بالحد من نفقات السفر والنفقات ذات الصلة.
   通信和信息技术科需要按照特派团支助管理部门的指示，依照业务需求重新平衡各地点的人员配置，以减少差旅和相关费用。