مستنقع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن انتشار الهيئات التعاقدية وبنود جدول الأعمال يؤدي إلى مستنقع الازدواجية، والتبذير، وعدم الكفاءة، وفقدان التركيز.
条约机构和议程项目的大量增生造成了重复、浪费、效率低下和焦点分散的陷阱。 - فقد صارت بلدان في غرب افريقيا، حيث كانت التوقعات تبشر بمستقبل واعد، تواجه الارتداد إلى مستنقع العنف وعدم اليقين.
西非各国的前景曾经不错，但正面临着重新陷入暴力和局势不确定的情况。 - لقد تقاعسنا عن إيجاد الحلول الحقيقية للحكم غير الرشيد الذي أغرق جزءا كبيرا من البشرية في مستنقع الفقر.
我们希望对使大部分人类陷于贫穷的坏劣治理找到真正解决办法，但等得太久了。 - ويجب أن يطمئن النــاس فـي ظلهـا إلى أن بوسعهم من خﻻل التنمية المبشرة بالخير النهوض من مستنقع الفقر، وأنهم سينهضون منه فعﻻ.
必须使人民相信,通过发展的希望,他们可以而且确实将摆脱穷困的陷井。 - وبمجرد أن يُؤخذ هذا الهدف على محمل الجد، لن يكون بإمكاننا أن نغوص في مستنقع الاختلافات المنهجية حول كيفية بلوغ تلك الغاية.
一旦这个目标受到重视，我们就不能在如何实现这一目标的方法上陷入分歧之中。