مساءلة الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) عدد المؤسسات التي أنشأتها أو عززتها البلدان بدعم من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، من أجل القيام بمهمة مساءلة الموظفين العامين.
   (a) 在非洲经委会支助下由国家设立或强化的实行公职人员问责制的机构数目。
2. وستؤدي مهمة الاستعراض هذه إلى زيادة مساءلة الموظفين أمام هيئة الإدارة وتعزيز الروابط فيما بين الإدارة والجمعية.
   这一审查职能将使官员对管理机构更加负责，并加强管理部门与缔约国大会之间的联系。
3. ومع ذلك، فإن ضحايا اعتداءات الشرطة يخشون انعكاسات سلبية وبالتالي فلا يتم مساءلة الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين عن الاعتداءات(35).
   但被警察虐待的受害者担心不利影响；因此，不存在针对执法官员虐待行为的问责。
4. ولا يجب استبعاد أي صك أو تدبير يتفق مع الميثاق والقانون الدولي في الجهود المبذولة لكفالة مساءلة الموظفين الموفدين في بعثة.
   确保追究特派官员责任的工作不应排除任何符合《宪章》和国际法的文书或措施。
5. حيث يتم مساءلة الموظفين الحكوميين عن تطبيق وتنفيذ مجموعات محددة من القوانين واللوائح والسياسات ويكونون ملزَمين بالقيام بذلك بموجب القانون.
   国家公务员应当对适用和执行具体的法律、条例和政策负责，他们依法有责任这样做。