مسؤولية دولية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- بيد أنه إذا لم تقم إحدى الدول بتطبيق المعاهدة مؤقتاً، فإن ذلك لن يرتب عليها مسؤولية دولية إزاء الدول الأخرى.
然而,如果一个国家不能暂时适用条约,它不会对其他国家援引国际责任。 - غير أن المشاكل التي يواجهها اللاجئون اليوم مشاكل إنسانية يجب معالجتها على اعتبار أنها مسؤولية دولية مشتركة.
但是,难民今天所面临的是人道主义问题,必须作为国际社会的共同责任加以解决。 - غير أن المشاكل التي يواجهها اللاجئون اليوم مشاكل إنسانية يجب معالجتها على اعتبار أنها مسؤولية دولية مشتركة.
但是,难民今天所面临的是人道主义问题,必须作为国际社会的共同责任加以解决。 - (م) الرفض التام للعدوان باعتباره انتهاكا خطيرا للقانون الدولي وتترتب عليه مسؤولية دولية تقع على عاتق المعتدي.
m. 彻底摒弃实属危险和严重违背国际法的侵略行为,侵略者须为此承担国际责任。 - وفي هذا الصدد فإن الإدانة بأن عدم الامتثال لممارسة معينة سيؤدي إلى مسؤولية دولية يعد مؤشراً جيداً للاعتقاد بإلزامية الممارسة.
在这方面,不遵守特定惯例的定罪将导致国际责任,这是法律确念的可靠指标。