مسؤولية الحماية的中文翻译

وقد تجلّى هذا الاتجاه في إشارات صريحة إلى مسؤولية الحماية في عدد من قراراته الأخيرة.
安理会最近几份决议明确提及保护责任，就体现了这一趋势。
إلى هذا المفهوم -مفهوم " مسؤولية الحماية " -نتحول في الفصل التالي.
一个新方法： " 保护的责任 "
وتتعلق المسألة الثانية بفهم مشترك مفاده أن مسؤولية الحماية لا تقتصر على التدخل العسكري.
第二个问题涉及到一个共同的理解，即保护责任不限于军事干预。
وقال إن إنكار الجناة وأولئك الذين أنيطت بهم مسؤولية الحماية يمثل أحد التحديات الرئيسية.
肇事者和负有保护责任的人的不尽责的情况构成一项主要的挑战。
وتشير الوثيقة أيضا إلى مسألتين مترابطتين هما ما يسمى مسؤولية الحماية ومجلس حقوق الإنسان.
文件还提到两个相关联的事情，即所谓的保护的责任和人权理事会。