مركبة قتال مصفحة的中文翻译

مركبة قتال مصفحة طـراز Samil 20 Rhino (مرممة)
1辆装甲运兵车-Samil 20 Rhino(整修后)
استوردت 21 مركبة قتال مصفحة من نـــوع ناقــــلات المشــاة (م ق م) في عام 2008.
2008年进口了21辆履带式装甲步兵战车。
(ج) تم شراء 178 مركبة قتال مصفحة من طراز BTR-80A من الاتحاد الروسي بين الأعوام 1996 و 2000.
c BTR-80A共178辆，1996至2000年间购自俄罗斯联邦。
وتشمل المخزونات أيضا 19 مركبة قتال مصفحة في انتظار التصرف فيها، وهي مزوّدة بمنصات لإطلاق قذائف تاو الموجهة المضادة للدبابات.
军事财产还包括19辆配有陶式反坦克导弹发射器装甲战斗车，正等待处置。
(1) تشمل 87 مركبة قتال مصفحة في كوسوفو (قوة القوة الأمنية الدولية في كوسوفو)، و 4 مركبات قتال مصفحة في البوسنة والهرسك (قوة تحقيق الاستقرار) ومركبتي قتال مصفحتين في ألبانيا.
⑴ 包括置于科索沃（驻科部队）的87辆，置于波斯尼亚和黑塞哥维那（稳定部队）的4辆和置于阿尔巴尼亚的2辆。