مراجعة داخلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافق مكتب التحقيقات ومراجعة الحسابات على توصية المجلس بإجراء مراجعة داخلية لإدارة الإجازات لضمان دقة أرصدة الإجازات.
   审计和调查处同意审计委员会的建议，对请假管理进行内部审计，以确保累积假期的准确性。
2. وأخيرا، يجب أن تُجري منظومة الأمم المتحدة مراجعة داخلية ذاتية لتكون قادرة على تقديم الدعم للإدارة العامة في مثل هذه السياقات.
   最后，联合国系统需要进行一次自我内部审查，以支持冲突后背景下的的公共行政。
3. يجب أن تجرى مراجعة داخلية لما يُنجز من ترجمات خارجية؛ وهذا يعني أن المترجمين الداخليين يخسرون جزءاً من وقتهم المخصص لخدمات الترجمة التحريرية والشفوية.
   需要内部人员审校外部服务；这意味着减少了内部员工提供笔译和口译服务时间。
4. وفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تم أداء آخر مراجعة داخلية لحسابات الخزانة في عام 1985، ولم يصـدر أي تقرير عن ذلك.
   在开发计划署,对财务的最近一次内部审计是1985年进行的，而且没有印发任何报告。
5. ولم يتلق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع أي طلب من دولة عضو للاطلاع على تقرير مراجعة داخلية للحسابات في عام 2009.
   项目厅在2009年期间没有收到任何会员国有关检视内部审计报告的要求。 十. 业务问题