مذبح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعادة ما يكون هذا حال اللوحات الثلاثية أو اللوحات المركبة التي تزيّن مذبح الكنيسة (لوحات المذبح)، أو عندما يكون العمل الفني معروفا إلى حد ما.
   较大型三联画或祭坛画，或有些恶名的作品通常采用这种手法。
2. إن دولا عديدة جدا، متقدمة النمو ونامية معا، تعتقد بوجوب التضحية بالبيئة على مذبح النمو.
   太多的国家，包括发达国家和发展中国家，都认为，在增长的祭坛上，环境必定成为祭品。
3. ولا يمكن التضحية بحقوق الإنسان المكفولة للمرأة في الحياة والسلامة البدنية والنفسية على مذبح حقوق أخرى، بما فيها الحق في الملكية والحق في الخصوصية.
   不得把其他权利，包括财产权和隐私权，置于妇女有关生命和身心安全的人权之上。
4. وفي الواقع، قد يثبت في الحقيقة أنه قد تم التضحية بهذه المرونة نهائيا على مذبح الاعتبارات الاستراتيجية العسكرية الضيقة التي لا يمكن تبريرها بأية حال.
   确实，这种灵活性可能永久地成为毫无道理的狭隘的军事战略考虑祭坛上的牺牲品。
5. فتلك السياسات التي ضحت بأهداف عدم الانتشار الدولية على مذبح القوة والأرباح، أبرزت التباين في مخزونات المواد الانشطارية في منطقتنا.
   这些政策为了追求权力和利润而牺牲国际不扩散目标，加剧了我们区域裂变材料储存中的不对称。