مدة خدمة的中文翻译

اشتراكات إضافية مع الفائدة لجعل مدة الخدمة السابقة مدة خدمة مسدد عنها اشتراكات
其他缴款加利息，将以前服务期间变为缴款服务期间
(أ) نظام تحديد مدة خدمة القضاة وتأثيره على استقلال القضاء؛
法官的终身职位制及其对司法部门的独立性所产生的影响；
وزاد متوسط مدة خدمة الموظفين العاملين بعقود محددة اﻷجل بسنة واحدة بمعدل ٦,٦ سنوات.
一年以上定期任用人员的平均服务年资为6.6年。
(ب) ثلاثون يوماً في كل سنة إذا كانت مدة خدمة العامل تزيد عن سنة؛
（b）如果员工的工作时限在一年以上，每年30天。
(ب) تُطبق شروط التعيين الجديد تطبيقا تاما دون مراعاة لأي مدة خدمة سابقة.
(b) 新任用的条件应全部适用，前有资历均不予考虑。