محكمة محلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد الاتحادي، يرأس المحكمة المحلية للولايات المتحدة في غوام قاضي محكمة محلية يعـيِّنه رئيس الولايات المتحدة.
   在联邦一级，美国总统任命的一名地区法院法官是美国关岛地区法院的负责人。
2. وفي عدة دول أعضاء، بإمكان القضاة فيما بعد إحالة مسألة مدى دستورية القاعدة التشريعية إلى محكمة محلية عليا.
   在一些成员国，法官随后可以将法律规范是否符合宪法的问题提交国内的高级法院。
3. وجرى خلال الفترة 2004-2005 تمويل زهاء 33 مشروعا، تخدم 55 محكمة محلية على نطاق الولاية.
   在2004年至2005年资助了约33个计划，在新南威尔士各处为55个地方法院服务。
4. وطلبت الحكومة رفض الدعوى المستقلة التي رفعتها نفس المنظمة في محكمة محلية اتحادية في أوريغون أو الحكم فيها بإجراءات موجزة().
   政府要求驳回这一诉讼或当即判决同一组织在俄勒冈州联邦地区法院提出另一诉讼。
5. فمثلا، يكون لإعلانٍ صادرٍ عن وزير الخارجية وزن أكبر من حكم محكمة محلية بالنسبة لأغراض إثبات وجود مثل هذه القاعدة.
   例如，就认定是否存在此种规则而言，外交部长的声明比地方法院的判决更具权重。