محكمة دستورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو ينص على تأسيس برلمان مؤلف من مجلس واحد يُعهد إليه بالسلطات المتبقية، كما ينص على إنشاء محكمة دستورية وحكومة يترأسها رئيس الوزراء.
   该宪法规定设立单院制的议会，议会享有剩余权限，另设宪法法院、和由总理领导的政府。
2. 8- اتخاذ خطوات لضمان تعزيز استقلال القضاء، بما في ذلك من خلال إنشاء محكمة دستورية ونظام أمين مظالم (المملكة المتحدة)؛
   采取步骤，确保增强司法机构的独立性，包括通过建立一个宪法法院和监察员制度(联合王国)；
3. وأوصت أيضاً بأن تتخذ تركمانستان خطوات لضمان تعزيز استقلال القضاء، بما في ذلك من خلال إنشاء محكمة دستورية ونظام أمين مظالم.
   它还建议土库曼斯坦采取措施，确保提高司法机构的独立性，包括通过建立一个宪法法院和监察员制度。
4. كما ترحب اللجنة بإنشاء محكمة دستورية جديدة، واعتماد قانون جنائي جديد، وسن تشريع جديد فيما يتصل بحماية حقوق الإنسان، وإنشاء نظام محاكم للاستئناف.
   委员会还欢迎建立新的宪法法院、通过新的刑法，颁布新的有关保护人权的法律和建立上诉法院制度。
5. ولتوفير ضمانات كاملة بالحقوق السياسية للمواطنين والممارسة الكاملة للحريات العامة، فقد أنشئت محكمة دستورية عُيّن أعضاؤها مؤخرا.
   为了更充分地保障公民政治权利和充分行使公共自由，刚果民主共和国成立了一个宪法法院并在最近任命了法院成员。