مجموعة الدول العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترى مجموعة الدول العربية أنه من الضروري أن يتم الإشارة على وجه التحديد إلى النزاعات المسلحة والاحتلال الأجنبي، وهو أمر يتطلب اهتماما خاصا.
   阿拉伯国家集团认为有必要特别提及武装冲突和外国占领的形势，这值得特别关注。
2. وأضاف أن ورقة العمل التي قدمتها مجموعة الدول العربية إلى اللجنة الرئيسية الثانية التابعة للمؤتمر تضمنت توصيات تهدف إلى إزالة التهديد الإسرائيلي
   阿拉伯国家集团向会议第二主要委员会提交的工作文件载有一些建议，目的是消除以色列的威胁。
3. كما يؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل قطر نيابة عن مجموعة الدول العربية والبيان الذي أدلى به المراقب الدائم عن فلسطين.
   我国代表团赞同卡塔尔代表以阿拉伯国家集团的名义所作的发言以及巴勒斯坦常驻观察员的发言。
4. وتابع قائلا إن مجموعة الدول العربية تعترض على تسييس مسائل الحقوق المدنية وعلى إدخال لغة في القرارات تستند إلى تفسيرات غير موضوعية للقانون الدولي.
   阿拉伯国家集团反对将公民权利问题政治化，并且反对将基于对国际法的主观解释的语文纳入决议。
5. ولتلك الأسباب يحث وفدي على أن ندعم القرار المعروض على الجمعية، الذي قدمته مجموعة الدول العربية وأيدته حركة عدم الانحياز.
   为此原因，我国代表团呼吁我们都支持摆在大会面前、由阿拉伯国家集团提出并得到了不结盟运动认可的决议。