مجموعة الثماني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن الاقتراح الذي تقدمت به مجموعة الثماني لإرسال مراقبين دوليين إلى الأرض الفلسطينية أن يكفل رصد تنفيذ توصيات ميتشيل بصورة موضوعية وفعّالة.
   八国集团关于向巴勒斯坦领土派驻国际观察员的提议，将可保证对执行米切尔建议进行客观、有效的监督。
2. ويرحب المقرر الخاص بالاقتراح الذي قدمته مجموعة الثماني في قمة غلن ايغلز التي عقدت عام 2005، لخفض هذا الدين بمقدار 40 مليار دولار، ولكن ذلك لا يكفي.
   特别报告员欢迎2005年格伦伊格尔斯八国首脑会议勾销400亿债务的提案，但这笔数额不够。
3. اقتراحات مصر في المؤتمر الثاني لمنتدى المستقبل بالبحرين لتفعيل شق الحوار والتبادل الثقافي بين مجموعة الثماني ودول الشرق الأوسط الموسع.
   5． 在巴林举行的未来论坛第二次会议期间，埃及提出了在八国集团和中东国家间展开一次对话和文化交流的提议。
4. لكننا، نرحب بالإعلان الأخير الذي أصدره زعماء مجموعة الثماني بشأن وضع هدف طويل الأجل لخفض الانبعاثات بمقدار 50 في المائة على الأقل بحلول عام 2050.
   然而，我们欢迎八国集团领导人最近宣布了一个减少排放的长远目标，即，到2050年至少减少50%。
5. مساهمة الاتحاد الأوروبي في الشراكة مع مجموعة الثماني لتعزيز السلامة والأمن النووي وتدمير الأسلحة الكيميائية وإعادة تشغيل العلماء السابقين ومراقبة الصادرات والأمن الحدودي.
   欧盟对8国集团促进核安全保障的全球伙伴关系、销毁化学武器、重新聘雇前科学家、出口控制和边界安全的贡献