مجلس جامعة الدول العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. انطلاقاً من ميثاق جامعة الدول العربية، بنصه وروحه، ومن القرارات والوثائق الصادرة عن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة بشأن تحديث العمل العربي المشترك وتطويره،
   源自《阿拉伯国家联盟宪章》的文字与精神，阿拉伯国家联盟首脑级理事会通过的关于促进和发展阿拉伯联合行动的决议和文书，
2. كما نعرب عن امتناننا العميق لدولة قطر وشعبها المضياف على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة، وعلى التنظيم المحكم لاجتماعات مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة في دورته العادية الحادية والعشرين.
   我们还对卡塔尔国及其人民的热情接待和盛情款待，以及成功举办阿拉伯国家联盟首脑级理事会第21届常会深表感谢。
3. نحن قادة الدول العربية المجتمعين في مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة في دورته العادية الثانية والعشرين بمدينة سرت بالجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى.
   我们，各阿拉伯国家领导人，齐聚大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国塞尔特市，召开阿拉伯国家联盟首脑级理事会第22届会议，
4. وبهذا الخصوص، لاحظنا وشجعنا التوجه الإيجابي من جانب أعضاء مجلس جامعة الدول العربية في السنوات الأخيرة نحو زيادة التبرعات للأونروا، خاصة لمشاريع الأونروا ومناشداتها الطارئة.
   在这方面，我们注意到并鼓励阿拉伯国家联盟成员在最近几年增加对近东救济工程处、特别是该处的项目和紧急呼吁的捐款的积极趋势。
5. اتخذ مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة وعلى المستوى الوزاري عدداً من القرارات تتعلق بمؤتمر 2012 [قائمة تلك القرارات متاحة في ملفات الأمانة العامة].
   阿拉伯国家联盟理事会在首脑一级和部长一级的会议上已通过了若干与2012年会议有关的决议（这些决议的清单可查阅秘书处档案）。