مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يواصل مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تنقيح المعايير ووضع التوجيهات على أساس فهمه لاحتياجات مستخدمي البيانات المالية لكيانات القطاع العام، سعيا لتحسين مستوى الشفافية والمساءلة.
   国际公共部门会计准则理事会继续在了解公共部门各实体财务报表用户需求的基础上更新准则并积极制订指导意见，以提高透明度和改善问责制。
2. تضم المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام مجموعة من المعايير المتسمة بالدينامية التي تتطور بمرور الزمن، سواء عن طريق مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام للقطاع العام أو استجابةً لاحتياجات المستعملين والبيئات المتغيرة.
   公共部门会计准则包括一组随着时间推移不断发展变化的动态准则，通过公共部门会计准则委员会，响应用户的需求并应对不断变化的环境。
3. ولاحظ المجلس، استنادا إلى استعراضه للخطة، أن الجهات الفاعلة المشاركة في مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تشمل مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، وفريق تنمية القدرات، ومكتب التخطيط والميزنة، ومكتب الموارد البشرية.
   审计委员会根据对该计划的审查指出，资源和战略伙伴关系局、能力建设小组、规划和预算处和人力资源处是通过公共部门会计准则委员会发挥作用的机构。
4. (ب) تعميم معلومات عن مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (شملت نتائج أربعة من اجتماعاته، ومشاريع المعايير، وتحليلات مشاريع المعايير) والمسائل التي أثيرت مع المجلس؛
   (b) 分发了公共部门会计准则委员会信息(包括四次公共部门会计准则委员会会议的成果、标准草案、以及标准草案分析结果)和公共部门会计准则委员会提出的问题。
5. وذكر الصندوق أنه حتى ولو لم تحدد بعض المعالم في الخطة، فقد قُدمت تقارير مرحلية إلى مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام التابع للصندوق ويرأسه نائب المدير التنفيذي (الإدارة) خلال اجتماعات شهرية.
   人口基金说，虽然该计划中没有界定里程碑，但在每月会议中向由负责管理的副执行主任任主席的人口基金《公共部门会计准则》委员会提交了进度报告。