مجلس الدولة للسلام والتنمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوضح المقرر الخاص أنه شجع مجلس الدولة للسلام والتنمية على إطلاق سراح جميع السجناء السياسيين اعتبارا من الآن وحتى نهاية العام أو على الأكثر من الآن وحتى موعد بعثته القادمة في ميانمار.
特别报告员表示，他鼓励和发会从现在开始到年底之前，或最晚到他下次访问缅甸之前，释放所有政治犯。 - وقالت إنه شديد القلق بشأن استمرار انتهاكات حقوق الإنسان في ميانمار ويناشد مجلس الدولة للسلام والتنمية تلبية احتياجات الشعب والانتقال بالبلد نحو الديمقراطية والحكم الصالح.
缅甸持续发生侵犯人权事件令挪威代表极其关切，她呼吁国家和平与发展委员会响应人民的需要，并引导国家走向民主和善政。 - وبالنسبة لإقامة حوار مرتب، رفض المقرر الخاص الإدلاء بتكهنات تنطوي على مجازفة، ولكنه قال إن الأمر الجوهري هو أن الاتصالات بين مجلس الدولة للسلام والتنمية وبين الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية مستمرة.
关于有步骤开展对话的问题，特别报告员拒绝作出冒险预测，但他说，重要的是和发会与全国民主联盟之间保持接触。 - وأثناء ذلك الوقت منع مجلس الدولة للسلام والتنمية مطبوعة بعنوان " نشرة سوم باي " كان سان ليونت لوين قد قام بتحريرها.
在此期间，国家和平与发展委员会取缔了一份由赛年伦编辑的名为 " Sum Bai通报 " 的出版物。 - وبالتالي، فإن مجلس الدولة للسلام والتنمية قد وضع جهود التصدي العاجل للحالة الإنسانية المحفوفة بالخطر حاليا في وضع شديد الخطورة، مع كل ما ينطوي عليه ذلك من مضاعفات بالنسبة لممارسة حقوق الإنسان.
这样一来，和发会使当前紧急应对严峻人道主义局势的工作陷入极度困难之中，任何影响行使人权的情况都有可能发生。